Suche
 
15.09.21
Gemeindenachrichten

Steuern 2021; Verfallsanzeigen

Demnächst werden die Verfallsanzeigen für die provisorischen Steuern 2021 versandt. Es handelt sich dabei nicht um eine Mahnung, sondern um eine Erinnerung an die baldige Fälligkeit der noch offenen Steuern 2021 per 31. Oktober 2021. Verwenden Sie für die Bezahlung der Steuern 2021 bitte nur die dafür vorgesehenen Einzahlungsscheine. Sollte der provisorische Steuerbetrag gemäss den eigenen Berechnungen nicht den wirtschaftlichen Verhältnissen des aktuellen Jahres entsprechen, kann mit der Gemeinde, Abteilung Steuern, (056 675 10 70) Kontakt aufgenommen werden. Bei wesentlichen und ausreichend begründeten Abweichungen kann eine Anpassung der Rechnung verlangt werden. Zuviel bezahlte Steuern werden bei der definitiven Veranlagung mit Zins zurückerstattet oder an eine andere Steuerforderung angerechnet. Der Gemeinderat dankt für die pünktliche Überweisung. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, die Steuern fristgerecht zu bezahlen, nehmen Sie bitte Kontakt auf mit der Abteilung Finanzen (056 675 10 70).


Strassenreinigung

Es ist wieder Ernte- und Ackerzeit. Durch die maschinelle Bewirtschaftung der Felder werden auch die anliegenden Strassen und Radwege zum Teil stark mit Schmutz in Mitleidenschaft gezogen. Es sollte jedoch eine Selbstverständlichkeit sein, dass diese nach den Feldarbeiten durch den Verursacher wieder gereinigt werden. Nebst den schmutzigen Unannehmlichkeiten bildet der Schmutz für die schwächeren Verkehrsteilnehmer wie Velo- und Motorradfahrer ein erhöhtes Unfallrisiko. Die Verursacher werden deshalb dringend ersucht, die Verkehrsflächen sofort zu reinigen. Andernfalls wird das Bauamt die Reinigung unter Kostenfolge an den Verursacher vornehmen müssen. Für das Verständnis wird bestens gedankt.


Prämienverbilligung 2022
(sva-ag.ch/pv)

Laufend werden automatisch Anmeldecodes an potenziell anspruchsberechtigte Personen per Post verschickt. Die manuelle Codesbestellung ist für Privatpersonen erst ab Oktober 2021 (www.sva-ag.ch/pv) möglich. Nach Ablauf der Anmeldefrist Ende Dezember 2021 verwirkt ein möglicher Anspruch. Ab sofort ist auf der Website der Prämienverbilligung (www.sva-ag.ch/rechner) der neue Online-Rechner aufgeschaltet. Mit diesem können Einwohner/innen des Kantons Aargau selber prüfen, ob sie potenziell Anspruch auf eine Prämienverbilligung 2022 haben. Für Neuzuzüger/innen, welche neu im Kanton Aargau wohnhaft sind und noch keine Prämienverbilligung beantragt haben, ist die Codesbestellung nicht erforderlich, aber eine Anmeldung unter www.sva-ag.ch/aenderungsantrag. 


Kehrichtabfuhr: Wechsel beim Sammeldienst

Seit Jahren hat die Firma Leisibach Entsorgung AG die kommunalen Kehricht- und Grünabfuhren in der Gemeinde Buttwil ausgeführt. Im Sinne einer Zukunftsstrategie ist die Sparte kommunale Sammeldienste im Kanton Aargau an einen geeigneten regionalen Partner übergeben worden. Das Familienunternehmen Voegtlin-Meyer Entsorgung AG mit Sitz in Windisch hat per 1. September 2021 die Sammeldienste in Buttwil übernommen. Das Unternehmen ist seit langer Zeit in der Entsorgung tätig und wird die Dienstleistungen mit der gleichen Sorgfalt und den gleichen Konditionen ab September 2021 weiterführen. Die Abfuhrrouten und –zeiten gemäss Kehrichtabfuhrplan 2021 werden wie bisher beibehalten.


Meldepflicht Vermieter

Der nächste ortsübliche Zügeltermin per Ende September steht vor der Tür. Nach Kantonale Gesetzgebung sind Personen, die Wohnraum vermieten oder verwalten, Untermietverhältnisse abschliessen oder anderen Personen während mindestens drei aufeinanderfolgenden Monaten oder drei Monaten innerhalb eines Jahres Logis geben, verpflichtet, ein-, um- und wegziehende Personen der Einwohnerkontrolle zu melden. Wir bitten deshalb die entsprechende Meldung rechtzeitig per Post, Email (kanzlei@buttwil.ch) oder über die Drittmeldepflicht (www.drittmeldung.ch) vorzunehmen. Herzlichen Dank für die Mithilfe.

Gemeinde Info

Gemeindeverwaltung Buttwil
Dorfstrasse 8
5632 Buttwil
Telefon 056 675 10 70
E-Mail
Kontakt
Öffnungszeiten
  • Mo: 08.00-11.30 / 14.00-18.00
  • Di-Fr: 08.00-11.30 / 14.00-16.30
  • Ausserhalb dieser Zeiten können Termine auch telefonisch vereinbart werden
© 2012 | Gemeinde Buttwil